Picout Übersetzungs-GmbH

KUNDENINFO:

Wir haben unseren Normalbetrieb wieder aufgenommen.
Parteienverkehr ist jedoch nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. 


Nehmen Sie am besten per E-Mail, über das Kontaktformular oder
telefonisch mit uns Kontakt auf! 

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis!

Übersetzungen in den Bereichen Technik und IT in Innsbruck

Fachtexte für den weltweiten Bedarf

Der Bedarf an Übersetzungen im technischen Bereich ist in den letzten Jahren stetig gestiegen und steigt dank der Globalisierung und Vernetzung immer weiter. Das betrifft nicht nur Software-Unternehmen, sondern ebenso Automobilverkäufer oder Privatpersonen. Daher sind wir für Automobiltechnik, Bautechnik und Elektronik sowie zahllose weitere technische Bereiche bis hin zur Informatik Ihr Ansprechpartner, um Fachtexte technischer Art in eine andere Sprache zu übertragen. Wir verfügen über hierfür ausgebildete Übersetzer, die neben ihrer Kompetenz als Übersetzer über einschlägiges Know-how in der gewünschten Fachrichtung verfügen.

Eine kleine Auswahl unseres Fachtextangebots im Bereich Technik:

  • Bedienungsanleitungen, Handbücher und Tutorials

  • Prüf- und Auditberichte

  • Ausschreibungsunterlagen

  • IT-Texte

  • Europäische Technische Bewertung oder Zulassung

  • Beschreibungen von Anlagen

  • Technische Dokumentationen

  • Unterlagen für Patentämter

Nicht anders als in vielen anderen Bereichen spielt hier die sprachliche Konsistenz eine große Rolle, um Fachbegriffe in die in der Zielsprache übliche Terminologie zu übertragen. 

Fachübersetzungen aus Technik und IT – Picout in Innsbruck

Termin vereinbaren

Informationen zu Cookies und Datenschutz

Diese Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.

Cookies, die unbedingt für das Funktionieren der Website erforderlich sind, setzen wir gemäß Art 6 Abs. 1 lit b) DSGVO (Rechtsgrundlage) ein. Alle anderen Cookies werden nur verwendet, sofern Sie gemäß Art 6 Abs. 1 lit a) DSGVO (Rechtsgrundlage) einwilligen.


Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Sie sind nicht verpflichtet, eine Einwilligung zu erteilen und Sie können die Dienste der Website auch nutzen, wenn Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen oder widerrufen. Es kann jedoch sein, dass die Funktionsfähigkeit der Website eingeschränkt ist, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder einschränken.


Das Informationsangebot dieser Website richtet sich nicht an Kinder und Personen, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.


Um Ihre Einwilligung zu widerrufen oder auf gewisse Cookies einzuschränken, haben Sie insbesondere folgende Möglichkeiten:

Notwendige Cookies:

Die Website kann die folgenden, für die Website essentiellen, Cookies zum Einsatz bringen:


Optionale Cookies zu Marketing- und Analysezwecken:


Cookies, die zu Marketing- und Analysezwecken gesetzt werden, werden zumeist länger als die jeweilige Session gespeichert; die konkrete Speicherdauer ist dem jeweiligen Informationsangebot des Anbieters zu entnehmen.

Weitere Informationen zur Verwendung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website finden Sie in unserer Datenschutzerklärung gemäß Art 13 DSGVO.